du Relais – centre de recherche théâtrale

ASÍ SEGUIMOS ANDANDO

 

LE VENDREDI 26 AVRIL à 20h30

 

Musique Argentine – Concert

 

par le trio vocal et instrumental Las Famatinas des Flying Penguins (Bethon)

 

avant-projet de tournée avec sortie de disque sous le label « les belles écouteuses »

 

avec Ninon Valder (chant – bandonéon – flûte)

Chloé Breillot (chant – ukulele)

Valentine Jé (chant – flûtes)

 
 

●● Trois musiciennes, trois voix, un bandonéon, des flûtes, un ukulele, un violon…

●● et c’est la musique argentine qui prend vie.

●● Avec les arrangements du célèbre « Colacho » Brizuela, directeur musical et guitariste de Mercedès Sosa,

●● le folklore argentin entre dans le monde contemporain, mêlant traditions et modernité.

●● Un voyage dans les rythmes et la poésie d’Argentine, tout en délicatesse, rempli de joie et de sensibilité, de chaleur, de force et d’amour.

 
 
 

Tout commence en juillet 2015 sous l’impulsion de Nicolas « Colacho » Brizuela, qui décide de revisiter le répertoire du folklore argentin. Il choisit de s’entourer de trois musiciennes et chanteuses de talent : Ninon Valder (avec laquelle il collabore en duo depuis 2011), Valentine Jé et Chloé Breillot.

 

Nicolas Brizuela, nominé en 2004 au Latin Grammy Awards (récompense pour la musique latine équivalente aux Grammy Awards décernée aux États-Unis), a été pendant 30 ans le directeur musical, l’arrangeur et le guitariste de la grande chanteuse argentine Mercedes Sosa. Les arrangements qu’il signe pour le trio Las Famatinas sont exceptionnels, démontrant une grande maîtrise de sa musique natale et une connaissance de l’harmonie contemporaine.

 

Avec Las Famatinas il amène le folklore argentin dans le monde contemporain, entre traditions et modernité.

 

Brizuela choisit des interprètes européennes formées aux musiques de tradition orale. Elles amènent une fraîcheur et de nouvelles couleurs par leur formation musicale occidentale.

 

Las Famatinas signifie : les filles de Famatina, c’est un clin d’oeil au Mont Famatina, situé dans la pré-cordillère des Andes, dans la province de La Rioja, à 1200 km au nord-ouest de Buenos Aires, en Argentine.

 

Le trio a tourné une première version de ce concert sous le titre Las Famatinas invitent Colacho Brizuela. Puis les trois musiciennes ont participé au spectacle Canto de los Pueblos – Le chant des villages en tournée en Pays de Brie et Champagne, de juin à septembre 2018, avec le soutien, entre autres, du programme Européen LEADER de la région Grand-Est.
 

Le programme qui sera mis en jeu au Relais embrasse différents titres phares de la musique traditionnelle argentine, comme Todo Cambia, Los Hermanos, ou encore la Zamba del Laurel. Le spectacle transporte les spectateurs dans un monde de poésie, de chaleur, de force et d’amour.

 

La représentation sera suivie d’un repas partagé avec l’équipe artistique.

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

du Groupe Expir

affiche-Home-au-Coin-web

 

SLOW TORMENTS/EXPOSITION DE CORPS TOURMENTES

 

le vendredi 12 octobre de 19h à 21h

 

à la Générale – 14 avenue Parmentier – 75011 Paris – entrée libre

en ouverture de la septième édition du Festival ZOA Zone d’Occupation Artistique

https://www.facebook.com/events/317243455492338/

dont Vincent Lacoste est le compagnon pour la quatrième année consécutive

 

par Le Relais/Groupe Expir (Le Catelier)

avec les danseurs Stéphane Couturas, Paola Cordova, Mathias Dou, Marc Marchand, Aurélie Varrin

pour les performances Candles, Ulysse et l’Homme au Coin

avec les œuvres plastiques d’Yves Bodiou et de Céline Cadaureille

avec la complicité de Chiara Palermo, philosophe

musique de Christophe Séchet

scénographies des performances par Sophie Larger

 

●● Le projet Slow Torments invite le public à déambuler dans un espace de type muséal doté de sous-espaces
différents.

●● Dans chaque sous-espace, sont exposés des corps vivants (danseurs en trio ou solo) ou plastiques
(sculptures d’Yves Bodiou et de Céline Cadaureille).

●● Ces corps divers évoquent des états limites, que ce soit du fait d’une contrainte qui leur est imposée ou
d’une action qu’ils subissent.

●● Tous renvoient d’une manière ou d’une autre à l’idée de tourment.

●● Ces tourments sont longs, plus longs que ne peut supporter le spectateur, qui passe ainsi d’un espace
à un autre, et peut choisir aussi de stationner dans une salle de lecture.

 

Le projet Slow Torments invite le public à déambuler dans un espace de type muséal doté de sous-espaces différents. Dans chaque sous-espace, sont exposés des corps, vivants (danseurs en trio ou solo) ou inanimés (œuvres plastiques d’Yves Bodiou et de Céline Cadaureille). Ces corps sont dans des états limites, en cours de transformation, ou subissant une contrainte ou une action qui renvoie d’une manière ou d’une autre à l’idée de tourment.

 

L’exposition, ouverte pendant une plage temporelle longue, implique un étirement du temps, d’où le titre : Slow Torments / Lents Tourments.

 

Ce projet réunit plusieurs performances dont L’Homme au Coin, ainsi que Candles/Avachissements (créée la saison dernière, et présentée au Relais en mars dernier) et Ulysse. Il fait écho à la lecture du Jardin des Supplices d’Octave Mirbeau, roman de la fin du XIXème dans lequel un narrateur est amené à visiter un jardin où sont exposés des suppliciés. Les supplices sont de plus en plus en plus raffinés au fur et à mesure de la visite. On découvre ainsi une sorte d’inventaire des diverses manières de faire lentement souffrir un humain, qui devient lui-même matière à transformation, et matière à étonner le spectateur, qui dans la durée devient attentif à la capacité du supplicié à résister, c’est-à-dire survivre.

 

la soirée se prolongera autour d’un pot avec l’équipe artistique !

 

LES CORPS MOUS

projet chorégraphique

conception : Vincent Lacoste
son : Christophe Séchet
avec : Mathias Dou et Lydia Boukhirane
plasticienne : Marguerite Danguy des Déserts
technique vidéosurveillance: Jacques Bouault
Prochaine date :
Les Corps Mous#1 et #2
les 9 et 10 décembre 2016 à 20h30
Le Colombier
20 rue Marie-Anne Colombier – 93170 Bagnolet

 

Corps-Mous-Colombier« Les Corps Mous » est un projet chorégraphique autour de la matière. Il est pensé comme un processus de recherche et de création au cours duquel divers danseurs, plasticiens, compositeurs, se réuniront pour créer des objets protéiformes. Cette recherche a abouti en octobre 2014 à une première performance dansée en solo par Mathias Dou : « Les Corps Mous#1 ». Elle se prolonge par la création d’une deuxième performance qui verra sa forme aboutie en octobre 2016. Un troisème volet, plus bref, est prévu pour la saison 2016-17.

 

Le principe est de proposer aux danseurs d’évoluer dans un espace sonore et plastique dont chaque objet/matière renvoie à cette notion de « corps mous », et d’explorer avec eux/elles ce que cette mise en condition génère dans leurs mouvements, et dans les images qu’ils produisent.

lien vidéo extraits Corps Mous#1

J’ai souhaité réfléchir à une notion qui s’oppose à la dureté de notre temps, qui ouvre à des changements possibles d’états et de façon d’être, de se comporter. Je me suis interrogé sur les matières qui nous entourent, et j’ai trouvé dans la mollesse cette générosité et cet alanguissement qui touchent l’être dans sa vérité, physique, psychique, politique.

Vincent Lacoste

Presse Corps Mous#2 :

Les Corps Mous #2 de Vincent Lacoste nous saisit par son coup de théâtre. […]
L’ambiance qui était au départ douce et somnolente devient anxiogène et hypnotique Ici les corps tombent, l’homme a presque une tête de bonhomme Michelin, l’affaire devient drôle. Lacoste joue à la poupée avec ces deux magnifiques danseurs, il leur fait tout faire, les déshabillent, les rendant hagards.
C’est brillant.
(Amélie Blaustein Niddam – TouteLaCulture.Com)

Presse Corps Mous#1 :

Un solo virtuose. (Cédric Chaory – Umoove)
Mathias Dou marque le paysage chorégraphique d’un nouveau projet autour de la matière, par un solo bref mais à l’impact important. (Thomas Hahn – Danser Canal Historique)
Un corps mou qui s’éveille aux bruits du monde pour raconter notre époque où l’on porte le monde à bout de bras. (Celia Sadai – /0 gazette 2)
Un solo kaléidoscopique irrigué par une recherche aux ramifications infinies autour de la qualité de mollesse. (Marie Plantin – Revue Théâtre(s))

 

Dates :

Les Corps Mous#1
avec Mathias Dou (danseur), Christophe Séchet (son)
le vendredi 23 octobre 2015 à 19h30
Festival ZOA Zone d’Occupation Artistique
Mairie du 3ème arrondissement – 2 rue Eugène Spuller – 75003 Paris
les jeudi 24 et vendredi 25 mars 2016 à 20h30
Centre Culturel Bertin Poirée
8-12 rue Bertin Poirée – 75002 Paris
le dimanche 9 octobre 2016 à 15h30
Château de la Roche Guyon
1 rue de l’Audience – 95780 La Roche-Guyon

Les Corps Mous#2
avec Mathias Dou et Lydia Boukhirane (danseurs), Christophe Séchet (son)
sortie de résidence le vendredi 25 septembre 2015 à 17h30
Les Ateliers Intermédiaires
15 bis rue Dumont D’Urville – 14000 Caen
présentation publique le vendredi 11 décembre 2015 à 20h30
Le Relais Centre de Recherche Théâtrale
1355 route de la voie romaine – 76590 Le Catelier
le samedi 2 avril 2016 à 18h (soirée partagée – horaire à confirmer)
Satellite Brindeau – Festival de performance « Whoopee »
56 rue Gustave Brindeau – 76600 Le Havre
le jeudi 13 octobre 2016 à 20h30 (soirée partagée)
Festival ZOA Zone d’Occupation Artistique
Micadanses – 15 rue Geoffroy l’Asnier – 75004 Paris

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire